index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.64

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.64 (TX 13.08.2014, TRde 14.11.2013)

§ 2'
2
--
[ … ] … ḫant[ezzi … -]wanzi
2
A
1' [ … ]x1 ḫa-an-t[e- … ] 2' [ … -]⌈wa⌉-an-zi
3
--
t=a[š(=) … É.ŠÀ-ni anda … [ … ]
3
A
2' ta-a[š(-)2 … ] 3' [ … ] ⌈É.ŠÀ⌉-ni an-da x[ … ]
4
--
[ … ]
4
A
3' [ … ] 4' [ … ]
5
--
[ … m]ān ḫūkešk[i- … ]
5
A
4' [ … ma-]⌈a⌉-an ḫu-u-ke-⌈eš⌉-k[i- … ]
6
--
[ … ka]tta … [ … ]
6
A
5' [ … ka]t-ta x[ … ]
7
--
[ … ] … -anzi
7
A
5' [ … ] 6' [ … ]x-an-z[i]
(Bruch)
§ 2'
(kola 2-7 zu fragmentarisch für eine Übersetzung) (Bruch)
1
Roszkowska-Mutschler 2005, 321: ]-[š]u?.
2
Nach Fotokollation.

Editio ultima: Textus 13.08.2014; Traductionis 14.11.2013